81 Stellenangebote und Jobs Redakteur in Hessen

08.10.2026 Gießen Gießen

Technischer Redakteur* Dokumentation Anlagenbau – KA8S-34

Vision|R GmbH

Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Erstellung technischer Dokumente für Maschinen- und Anlagenbau gemäß geltender Normen und Gesetze (z.B. technische Handbücher, Servicedokumente, Homepage / Online-Shop). Erstellung von technischen Texten / Vorlagen / Anweisungen / Beschreibungen. Erstellung von digitalen Fotos und Videos, inkl. der zugehörigen Bildbearbeitung.

mehrweniger

Quelle: Vision|R GmbH

03.10.2026 Gladenbach

Technischer Redakteur (m/w/d)

OPTIMA pharma GmbH

Vollzeit

Unbefristet

Seit über 100 Jahren sind wir als familiengeführtes Unternehmen der Technologieführer im Dosieren, Füllen und Verpacken anspruchsvoller Produkte - von flüssig bis fest. Rund 3.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an 24 internationalen Standorten und über 85 % Export repräsentieren die globale Ausrichtung.

mehrweniger

Quelle: OPTIMA pharma GmbH

30.09.2026 35582 Wetzlar

Technischer Redakteur (gn)

OCULUS Optikgeräte GmbH

Erfahrung

Vollzeit

Texten und Illustrieren von Gebrauchsanweisungen und Serviceanleitungen unter Berücksichtigung der geltenden Normen für Medizinprodukte. Stetige Pflege und Aktualisierung der Dokumente. Koordination und Organisation von Übersetzungen. Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben in der Technischen Redaktion sowie in der Serviceabteilung.

mehrweniger

Quelle: OCULUS Optikgeräte GmbH

11.09.2026 60325 Frankfurt am Main

Leitende Redakteurin

Über Homepages

Vollzeit

Unbefristet

Zum Inhalt springen. Über uns. Leadership Circle. Veranstaltungen. Lehrgänge. In-house Counsel. Publikationen. In-house Pioneer 2026. Über uns. Das Institut. Fachbeirat.

mehrweniger

Quelle:

21.08.2026 Gießen Gießen

Technischer Redakteur* Dokumentation Anlagenbau – KA8S-34

Vision|R GmbH

Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Erstellung technischer Dokumente für Maschinen- und Anlagenbau gemäß geltender Normen und Gesetze (z.B. technische Handbücher, Servicedokumente, Homepage / Online-Shop). Erstellung von technischen Texten / Vorlagen / Anweisungen / Beschreibungen. Erstellung von digitalen Fotos und Videos, inkl. der zugehörigen Bildbearbeitung.

mehrweniger

Quelle: Vision|R GmbH

15.08.2026 35582 Wetzlar

Technischer Redakteur (gn)

OCULUS Optikgeraete GmbH Jobportal

Erfahrung

Vollzeit

Abschluss als Technischer Redakteur (gn) oder mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion. Technisches Verständnis zur kundengerechten Darstellung komplexer Sachverhalte in ansprechenden Anleitungen. Erfahrung in der Gestaltung von Dokumenten für erklärungsbedürftige Produkte. Präzise und sichere schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch.

mehrweniger

Quelle: OCULUS Optikgeraete GmbH Jobportal

02.08.2026 60325 Frankfurt am Main

Leitende Redakteurin

Über Homepages

Vollzeit

Unbefristet

Nutzen Sie die Chance. Als Redakteur werden Sie ein wertvolles Mitglied in unserem Unternehmen. Es erwartet Sie ein spannender und abwechslungsreicher Job in einem kooperativen und dynamischen Umfeld. Sie profitieren von einer Unternehmenskultur die Wert auf persönlichen Austausch legt.

mehrweniger

Quelle:

19.07.2026 56242 Selters

Technischer Redakteur (m/w/div.)

Schütz GmbH & Co. KGaA

Benefits

Vollzeit

Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung, idealerweise abgeschlossenes Hochschulstudium zum Technischen Redakteur. Sehr gutes technisches Verständnis. Erfahrung in der Aufbereitung von Grafiken, Illustrationen und Bildern z.B. mittels Adobe Photoshop, Adobe Illustrator oder vergleichbarer Software.

mehrweniger

Quelle: Schütz GmbH & Co. KGaA

26.02.2026 Ehringshausen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Hedrich

Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Flexible Arbeitszeitgestaltung • Flache Hierarchien mit viel Gestaltungsspielraum. Betriebliche.

mehrweniger

Quelle: Hedrich

27.01.2026 65205 Wiesbaden

Technischer Redakteur (m/w/d)

dictajet Ingenieurgesellschaft mbH

Flexible Arbeitszeit

Vollzeit

Erarbeitung Technischer Dokumentationen (auf Deutsch und Englisch) für unterschiedliche Kundenunternehmen, Produkte und Projekte. Eigenständige Recherche und Beschaffung entsprechender Informationen. Schnittstelle zum Kundenunternehmen hinsichtlich inhaltlicher Abstimmung. Fachübergreifende Aufgaben innerhalb des Unternehmens.

mehrweniger

Quelle: dictajet Ingenieurgesellschaft mbH