55 Stellenangebote und Jobs Technische Redaktion

02.10.2026 52080 Aachen

Praktikant im Bereich Technische Redaktion (m/w/d)

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH

Praktikum

Vollzeit

Du erstellst, pflegst und aktualisierst technische Dokumentationen. Du unterstützt bei der Erstellung von Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen und Prüfvorschriften. Du bereitest technische Inhalte strukturiert und zielgruppengerecht auf. Du stimmst Dich mit Entwicklungs-, Test- und Projektteams zur Informationsbeschaffung ab.

mehrweniger

Quelle: Maschinenfabrik Reinhausen GmbH

30.09.2026 Vechta

Teamleiter Technische Redaktion (m/w/d)

Fienhage Poultry-Solutions GmbH

Flexible Arbeitszeit

Führung

Abgeschlossene Berufsausbildung als Technischer Produktdesigner, Bauzeichner, Technischer Systemplaner oder vergleichbare Qualifikation. Sichere Anwendung von CAD-Programmen, idealerweise AutoCAD sowie SolidWorks. Sichere Anwendung des SolidWorks COMPOSER. Erfahrung, Kenntnisse im Umgang mit PDM-Systemen sind wünschenswert.

mehrweniger

Quelle: Fienhage Poultry-Solutions GmbH

17.09.2026 4822 bad goisern

Technische Redaktion/Dokumentation (m/w/x)

Sunkid GmbH

Flexible Arbeitszeit

Vollzeit

Vollzeit- oder Teilzeit (ab 30 Wochenstunden). Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit viel Gestaltungsfreiraum. Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Sehr flexible Arbeitszeiten. Offenes und wertschätzendes Betriebsklima.

mehrweniger

Quelle: Sunkid GmbH

17.09.2026 4822 Bad Goisern

Technische Redaktion/Dokumentation (m/w/x)

Sunkid GmbH

Flexible Arbeitszeit

Vollzeit

Erstellung und Aufbereitung technischer Dokumentationen (Betriebs- und Montageanleitungen, ...) für spannende Produktbereiche wie Förderbänder, Sommerrodelbahnen etc. Verständliche und anschauliche Aufbereitung technischer Inhalte & Grafiken. Koordination und Begleitung von Übersetzungen technischer Dokumente.

mehrweniger

Quelle: Sunkid GmbH

08.09.2026 Isny

Maschinenführer (m/w/d)

Hymer

Erfahrung

Vollzeit

Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung in den Bereichen Holz, Metall oder Kunststoff. Bewerbungen von Quereinsteigern (m/w/d) begrüßen wir ausdrücklich. Idealerweise können Sie eine einschlägige und mehrjährige Berufserfahrung vorweisen. Sie haben einen hohen Anspruch an die Qualität Ihrer Arbeit.

mehrweniger

Quelle: Hymer

08.09.2026 Isny

Facharbeiter (m/w/d)

Hymer

Erfahrung

Vollzeit

Montage und Einbau von verschiedenen Fahrzeugkomponenten (z.B. Möbel, Nasszellen). Durchführen von Installationen (Gas, Wasser, Heizung). Arbeiten nach technischen Unterlagen und Arbeitsanweisungen.

mehrweniger

Quelle: Hymer

21.08.2026 73642 Stuttgart

Assistenz Qualitäts- u. Umweltmanagement und Technische Redaktion (m/w/d)

Lippok + Wolf GmbH

Flexible Arbeitszeit

Vollzeit

Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich und gute Kenntnisse im Qualitätswesen und der technischen Dokumentation. Alternativ ein abgeschlossenes Studium als Qualitätsingenieur/in (Quality Compliance) oder vergleichbar. Sicherer Umgang mit MS Office 360, Erfahrung mit Erstellung von Formularen und Textverarbeitung.

mehrweniger

Quelle: Lippok + Wolf GmbH

28.07.2026 6832 Sulz

Leitung Technische Redaktion (m/w/d)

Baur GmbH

Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum und Eigenverantwortung. Langfristige Perspektive in einer zukunftssicheren Branche. Flexible Arbeitszeiten mit Home-Office-Möglichkeit. Benefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad & EGYM Wellpass. Unser Gehaltsangebot liegt über Kollektivvertrag und ist abhängig von deiner Berufserfahrung und Qualifikation.

mehrweniger

Quelle: Baur GmbH

16.07.2026 Schrobenhausen

Werkstudent im Bereich Technische Redaktion Sondermaschinenbau "4.0" (m/w/d)

BAUER Maschinen GmbH

Praktikum

Vollzeit

Übertrag technischer redaktioneller Inhalte ins Redaktionssystem Schema ST4Auszeichnung von Textbausteinen mit Metadaten in Schema ST4, zum Beispiel nach dem Standard iiRDSUnterstützung bei redaktionellen Tätigkeiten wie Recherchearbeiten .

mehrweniger

Quelle: BAUER Maschinen GmbH

05.07.2026 36043 Fulda

Meine Homepage - Processplanung /technische Redaktion/Anlagensicherheit (m/w/d)

Ventcon GmbH

Erfahrung

Reisebereitschaft

abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik oder eines vergleichbaren Studiengangs. . Sie haben eine technische Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik oder eines ver-gleichbaren Studiengangs. . Alternativ: abgeschlossene Ausbildung zum Techniker oder langjährige Berufserfahrung in der Elektrokonstruktion und Konstruktionskenntnisse im Bereich Automotive.

mehrweniger

Quelle: Ventcon GmbH