19 Stellenangebote und Jobs Redakteur in Karlsruhe

17.01.2026 Ettlingen

Technische Redakteure

Konrad 3D

Vollzeit

Unbefristet

Sach- und Fachrecherche an den Kundenobjekten. Texte verfassen, Bildredaktion, Layouten in DTP-Systemen. online-Hilfen konzipieren/erstellen. Drehbücher verfassen. Mitarbeit an Lehrbüchern.

mehrweniger

Quelle: Konrad 3D

09.10.2026 Karlsruhe, Ettlingen, Malsch, Straubenhardt, Remchingen

Technicher Redakteur (m/w/d) als Teamleiter | mittelständischer Weltmarktführer

HAPEKO Deutschland GmbH

Erfahrung

Führung

· Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung und ausgeprägtem technischem Verständnis.

mehrweniger

Quelle: HAPEKO Deutschland GmbH

09.10.2026 76135 Karlsruhe

Online-Redakteur (m/w/d) für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Deutsche Rentenversicherung

Flexible Arbeitszeit

Homeoffice

Vergütung nach TV

Zertifiziert als familienfreundlicher Arbeitgeber mit flexiblen Arbeitszeiten, Homeoffice-Regelung, verschiedenen Teilzeitmodellen, Möglichkeit zum Jobsharing. Beratung und Unterstützung bei Kinderbetreuung und Pflege von Angehörigen durch externe Dienstleister. Betriebliches Gesundheitsmanagement mit vielfältigen Angeboten und vergünstigten Sport- sowie Firmenfitnesskooperationen, eigener Kraftraum am Standort Stuttgart.

mehrweniger

Quelle: Deutsche Rentenversicherung

08.10.2026 70173 Karlsruhe, Stuttgart

Online-Redakteur (m/w/d) für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg

Flexible Arbeitszeit

Homeoffice

Vergütung nach TV

Planung, Steuerung und zielgruppengerechte Aufbereitung interner und externer Kommunikationsmaßnahmen. Chefredaktion und strategische Weiterentwicklung des Intranets als zentrale interne Kommunikationsplattform - von der Optimierung der Inhalte und Strukturen bis zur Mitgestaltung und Umsetzung des Intranet-Relaunches sowie regelmäßiger Schulungen von Mitarbeitenden der Intranetredaktion.

mehrweniger

Quelle: Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg

07.10.2026 76137 Karlsruhe

Junior Video Redakteur - Onlinemedien / Technik (m/w/d)

homeandsmart GmbH

Ohne Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Du bist für die Erstellung, Qualitätssicherung und Veröffentlichung von eigen- oder fremd erstellten Artikeln verantwortlich. Du setzt die SEO Richtlinien der Redaktion um und führst eigene Produkt-Tests durch. Du präsentierst deine Erfahrungen vor der Kamera für unseren YouTube Kanal. Du gestaltest die Redaktionsplanung und Priorisierung.

mehrweniger

Quelle: homeandsmart GmbH

03.10.2026 76275 Ettlingen

Technischer Redakteur (m/w/d) / Technical editor (all genders)

SIT Steuerungstechnik GmbH

Flexible Arbeitszeit

Vollzeit

Du erstellst und bearbeitest in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Betriebsanleitungen und Schulungsunterlagen für unsere Kunden. Du fertigst die vollständige technische Dokumentation an und lieferst sie termingerecht an unsere Kunden. Du engagierst Dich in der Weiterentwicklung der dokumentationsspezifischen Prozesse und Standards.

mehrweniger

Quelle: SIT Steuerungstechnik GmbH

03.10.2026 10117 bundesweit, Home-Office

Technischer Redakteur / ILS-Spezialist (w/m/d)

dainox GmbH

Flexible Arbeitszeit

Homeoffice

Projekt- und Dokumentationssteuerung: eigenverantwortliche Planung, Erstellung und Qualitätssicherung komplexer technischer Dokumentationen nach den Standards ASD S1000D und ASD S2000M. Schnittstellen- und UAN-Koordination: zentrale Steuerung und Koordination von Unterauftragnehmern (UAN) sowie enges Schnittstellenmanagement zwischen Engineering, Logistik, Kunden und Behörden.

mehrweniger

Quelle: dainox GmbH

02.10.2026 76137 Karlsruhe

Senior Redakteur Technik - SEO / Video Content (m/w/d)

homeandsmart GmbH

Erfahrung

Flexible Arbeitszeit

Du verantwortest die eigenständige Erstellung von Artikeln und Videos - von der Recherche und dem Produkttest im Smart-Home-Bereich bis zur Veröffentlichung über unser CMS. Du steuerst die SEO-Optimierung unserer Inhalte, analysierst die Performance mit Tools wie Google Analytics und entwickelst Strategien für eine bessere Sichtbarkeit,.

mehrweniger

Quelle: homeandsmart GmbH

02.10.2026 76135 Karlsruhe

Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement

FERCHAU – Connecting People and Technologies

Erfahrung

Benefits

Selbstständige Erstellung und zielgruppengerechte Aufbereitung der technischen Dokumentation. Beschreibung und Visualisierung komplexer technischer Inhalte unter Beachtung der relevanten Normen, Richtlinien und Gesetze. Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten in Content-Management-Systemen.

mehrweniger

Quelle: FERCHAU – Connecting People and Technologies

29.09.2026 76135 Karlsruhe

Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement

FERCHAU GmbH Niederlassung Karlsruhe City

Erfahrung

Benefits

Studium im Bereich Dokumentation/Redaktion, Kommunikations-/Medienmanagement oder eine Weiterqualifizierung zum:zur technischen Redakteur:in. Kenntnis gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen. Sicherer Umgang mit Microsoft- und Adobe-Tools. Know-how mit Terminologie- und Translation-Memory-Systemen sowie Grundkenntnisse mit Dokumenten-Management-Systemen.

mehrweniger

Quelle: FERCHAU GmbH Niederlassung Karlsruhe City